CÔNG TY LUẬT ANT

Công ty Luật hàng đầu Việt Nam

CÔNG TY LUẬT ANT

Tư vấn pháp lý cho tổ chức công ty và cá nhân

CÔNG TY LUẬT ANT

Tư vấn pháp luật uy tín

CÔNG TY LUẬT ANT

Đội ngũ luật sư chuyên nghiệp

CÔNG TY LUẬT ANT

Có nhiều kinh nghiệm và chuyên môn cao

Chủ Nhật, 31 tháng 10, 2021

Successfull Register a Vietnam Trademark in the US

 ANT Lawyers as an Industrial Property law firm with full IP license under Vietnam laws represented Live Forever Young Co., Ltd to submit an international application of trademark Live Forever Young trademark which designated the US according to the World Intellectual Property Organization (WIPO) on October 2021.


                                                   ANT Lawyers IP law firm in Vietnam

Through the formal examination stage, on March 2021, WIPO issued a Certificate of Registration, which certifies that the above application conformed to the formal requirements of WIPO. Subsequently, WIPO notifies the Intellectual Property Office of the U.S. and this Office could conduct the substantive examination.

During the substantive examination stage, the United States Patent and Trademark Office (USPTO) issued a Non-final Office Action on May 2021. Subsequently, ANT Lawyers assisted the Client in preparing and submitting the corresponding response letter to USPTO.submit an international application of trademark Live Forever Young trademark in US

After 7 months of substantive examination, on October 2021, the Live Forever Young trademark has been successfully registered in the US and USPTO issued a Registration Certificate. Accordingly, the registration will remain in full force and effect for a term of ten years from the date of issuance and may file a renewal.

Trademark registration in the US is very important for the client as this is the first step that uncovers the considerable opportunities for entering the potential market in the US. With the help of ANT Lawyers from experts in intellectual property as well as close cooperation relationships with IP law firm in different part of the world, ANT Lawyers IP law firm has assisted Clients in achieving their goals and while maximizing their rights and exploiting legal benefits from intellectual property as well as minimizing risks in the process of registration of trademark in Vietnam and international trademark registration in US.     

Final Review for the Safeguard Measure for DAP and MAP Imported Fertilizers (SG06)

The MOIT Receives the Dossier on Final Review for the Safeguard Measure for DAP and MAP Imported Fertilizers (SG06).



On March 03th, 2020, the Ministry of Industry and Trade issued the Decision No.715/QD-BCT on extending the application of safeguard measure to DAP/MAP imported fertilizers holding the HS code: 3105.10.20; 3105.10.90; 3105.20.00; 3105.30.00; 3105.40.00; 3105.51.00; 3105.59.00; 3105.90.00. The extension period for application of safeguard measures is 30 months from March 7th, 2020 to September 6th, 2022 (if not extended).

According to the Article 69.1 Decree No.10/2018/ND-CP on guidelines for the law on foreign trade management on trade remedies, at least 09 months before the decision on imposition of safeguard measures expires, the investigating authority shall announce the receipt of dossiers for final review of imposition of safeguard measures. Within 30 days since the announcement of the investigating authority, organizations and individuals may submit the dossier for final review of imposition of safeguard measures.

The Trade Remedies Authority in Vietnam required the domestic producers of like or directly competitive products that wish to extent the duration of the safeguard measure shall submit an application for the extension of the safeguard measure.

The dossier including an application for the extension of the safeguard measure shall obtain the evidence, showing that the domestic industry has made necessary adjustments to raise its competitive capability, and the withdrawal of the safeguard measure will cause the serious injury or threat of serious injury to the domestic industry.

Deadline for submitting the dossier on requiring final review is before 5:00 P.M on October November 09th, 2021.

If Client needs any more information or request for legal advice or potential dispute regarding trade remedies measures including, anti-dumping, countervailing duty and safeguard measures or international trade dispute matters, our competition, anti-dumping, and countervailing duty lawyers in Vietnam of International trade and tax practice at ANT Lawyers, an Anti-dumping law firm in Vietnam always follow up anti-dumping cases and its development to update clients on regular basis.      

Thứ Tư, 27 tháng 10, 2021

Anti-Dumping Measures to H-Shape Steels Imported from China to Vietnam

MOIT Implements the Final Review of Applying the Anti-Dumping Measures to H-Shape Steels Imported from China to Vietnam.

On August 21st, 2017, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No.3283/QD-BCT on applying the official anti-dumping measure to imported galvanized steel products. The anti-dumping measure is applied until September 05th, 2022 (except having any changes, extend according to the regulations of the laws)

Anti-dumping Law Firm in Vietnam

According to the regulations of the Law on Foreign trade management and WTO Anti-Dumping Agreement, on October 13th, 2021, the Ministry of Industry and Trade issued the Decision No.2301/QD-BCT on final review of applying the Anti-Dumping Measures to H-Shape Steels imported from China (Case No.ER01. AD03).

1.The reviewed products:

Some of H-Shape steels imported from China are holding HS Code 7216.33.11, 7216.33.19, 7216.33.90, 7228.70.10, 7228.70.90. The current anti-dumping tax for these products is from 19.03% to 29.17% dependent on the exporter.

2.The scope of the review:

i. Assess the possibility of imported goods being dumped if anti-dumping measures are terminated;

ii. The possibility that the domestic industry will suffer material injury or be threatened with material injury if the application of anti-dumping measures is terminated; and

iii. A causal relationship between the possibility of dumping and the possibility of injury suffered by the domestic industry;

iv. Other contents as prescribed by laws;

3.Registering for the related parties

The parties according to Article 74 Law on Foreign trade management could register to related parties, including:

i. Overseas organizations and individuals that produce and export products under consideration to Vietnam;

ii. Importers of products under consideration;

iii. Foreign associations whose majority of members are organizations and individuals producing and exporting products under consideration;

iv. The Government and competent authorities of the exporting country of product under consideration;

v. Organizations and individuals that submit the application for the trade remedies;

vi. Domestic producers of like products;

vii. Domestic associations whose majority of members are producers of like products;

viii. Other organizations and individuals that obtain legal rights and interests related to the investigated cases or facilitate the investigation or representative organizations of protection of customer rights.

4.The questionnaire for final review

Within 15 days since the issuance of the decision on review, the investigating authority shall send the questionnaire for review to the following subjects:

i. The review requesting party;

ii. The reviewed party;

iii. Other involved parties deemed necessary by the investigating authority.

Within 30 days after receiving the questionnaires for review, the concerned parties must provide written replies to all questions in the questionnaire.

5.The time limited for the final review

The time limit for the final review is 09 months from the day on which the decision on review is issued, with a possible extension up to 03 months if necessary.

If Client needs any more information or request for legal advice or potential dispute regarding trade remedies measures including, anti-dumping, countervailing duty and safeguard measures or international trade dispute matters, our competition, anti-dumping, and countervailing duty lawyers in Vietnam of International trade and tax practice at ANT Lawyers, an Anti-dumping law firm in Vietnam always follow up anti-dumping cases and its development to update clients on regular basis.      

Thứ Hai, 25 tháng 10, 2021

How to Request and Get the Suitable Covid-19 Vaccine in Vietnam?

The Covid-19 pandemic is seriously threatening human life. In order to limit and prevent epidemics, a number of vaccines have been quickly developed and produced to promptly limit the spread of disease in the community and bring life back to normal. However, not all vaccines are suitable for all people of all ages. Whether or not an individual could chose the type of vaccine to be injected is still of public interest.


 How to Request and Get the Suitable Covid-19 Vaccine in Vietnam?

According to the Vietnam Center for Disease Control, up to now, Vietnam has eight vaccines against COVID-19 licensed for use by the Ministry of Health. Vaccines currently being approved for use include: AstraZeneca, Gam-COVID-Vac (also known as SPUTNIK V), Vero Cell, Pfizer/BioNTech’s Comirnaty, Spikevax Vaccine (Alternatively Moderna), the vaccine Janssen vaccine, Hayat-Vax vaccine and Abdala vaccine. Each vaccine has different ingredients, and individuals with a history of allergies to vaccine components could face certain level of risks after vaccination.

The vaccines used in Vietnam have recorded information on cases of vaccine side-effects. Specifically, the British AstraZeneca vaccine causes the injector to have fever symptoms. It is considered a normal symptom after injection, but for people with a history of allergy to the components of vaccines, it is possible to choose the appropriate vaccine for the medical condition. mine.

Specifically, the Centers for Disease Control also recommends that individuals who are allergic to any component of the vaccine should not receive that vaccine. Having said that, if an individual is allergic to any component of a vaccine, he or she can request an alternative vaccine. Vietnam does not allow individuals to arbitrarily choose the type of vaccine to be injected, but if they have special medical conditions such as allergic to vaccine components, they will be considered for alternative if such requested vaccines are available.

To be able to claim the appropriate vaccine, the individual must first be on the vaccination list of the local are of residence or of the company.  The individual can write the request to the local  Department of Health requesting the appropriate vaccine.

Therefore, in order to ensure their own health and the right to be vaccinated, individuals, especially those with a history of allergies to vaccine components, should pay attention to strictly follow the regulations on vaccination. Getting the right vaccines helps limit risks and contributes to limiting the spread of disease, protecting health of community.

ANT Lawyers – Law Firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or services request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529      

Request to Apply Anti-dumping Measures on Liquid Sugar Extracted from Corn Starch (HFCS) from China and Korea

Liquid sugar is one of the additives used to sweeten in food processing, widely used in the processing of fast food, bottled food, etc. On May 21st, 2020, the Trade Remedies Administration (Investigating Authority) received a request to apply anti-dumping measures on liquid sugar extracted from corn starch (HFCS)originating from China and Korea imported into Vietnam from the representative of the Domestic Sugar Industry (the Requesting Party).



Anti-dumping law firm in Vietnam

On June 29th, 2020, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 1715/QD-BCT conducting an investigation on the investigation and application of anti-dumping measures on liquid sugar extracted from corn starch (HFCS) from China and Korea (Case No. AD11).

The investigation results show that HFCS liquid sugar products imported from China and Korea are being dumped in the Vietnamese market and have significantly damaged the domestic industry. However, the causal relationship between the dumping behavior of the investigated goods imported from China and Korea and the damage to the domestic industry has not been clearly shown.

Therefore, according to the provisions of Point b, Clause 3, Article 71 of the Law on Foreign Trade Management, the investigating agency proposed the Minister of Industry and Trade to stop investigating the case and not apply dumping measures on goods imported goods under investigation.

On October 07th, 2021, the Minister of Industry and Trade issued a Notice attached to Decision No. 2274/QD-BTC on termination of the investigation and non-application of anti-dumping measures for liquid sugar extracted from corn starch originating from the People’s Republic of China and the Republic of Korea.

If Client needs any more information or request for legal advice or potential dispute regarding trade remedies measures including, anti-dumping, countervailing duty and safeguard measures or international trade dispute matters, our competition, anti-dumping, and countervailing duty lawyers in Vietnam of International trade and tax practice at ANT Lawyers, an Anti-dumping law firm in Vietnam always follow up anti-dumping cases and its development to update clients on regular basis.       

Chủ Nhật, 24 tháng 10, 2021

Should IP holders handle with the infringement through litigation?

Should IP holders handle with the infringement through litigation?

How to handle effectively with infringement is a big concern of Intellectual Property (IP) holders. Should the IP holder file a lawsuit at Court? Is this way effective in Vietnam?  This article will give you general information about handling of intellectual property disputes through legal action at court in Vietnam.



Unlike many countries in the world, in case of infringement, most IP holders proceed with lawsuits in the courts (judicial authorities), while other administrative agencies only perform measures to ensure enforcement of judgments of the court.

Protection of IP rights through the litigation has many advantages over administrative measures because it guarantees the enforcement and compensation from infringers. However, in our opinions, the practice of resolving IP rights disputes in courts is not as effective as administrative measures in Vietnam.

Vietnamese laws have not given separate regulations on procedures for settling IP disputes. Therefore, the procedures for settling disputes shall be governed by the Law on Civil procedure. According to Clause 2 of Article 30 and Clause 1 of Article 34 of this law, disputes over intellectual property rights and technology transfer between individuals and organizations and all purposes of profit are commercial disputes to be trialed at the courts of the province.

According to Article 202 of the IP Law, the court could decide the following civil measures to the infringers upon IP right:

-Compelling termination of the infringement of intellectual property rights;

-Compelling public rectification and apology;

-Compelling the performance of civil obligations;

-Compelling compensation for damages;

-Compelling destruction, or distribution/ use for non-commercial purpose.

In addition, when initiating a lawsuit or during dispute at court, the IP holders may request the court to apply provisional emergency measures in order to prevent damages.

In practice, the IP holder does not proactively protect IP rights by civil measures to file a lawsuit at court. The number of cases resolved by courts is much lower than the number of cases handled by administrative measures. Specifically, the number of cases resolved by court are 177 cases from 2012 to 2015, of which 91 cases were canceled. The number of cases resolved by administrative measure is of 22,914 cases (excluding cases handled by Vietnam Customs Authority)

The reason for the above survey is that, the IP holder is less likely to resolve disputes through courts because time for dispute resolution is lengthy, the process is cumbersome and complicated, but not as effective as administrative measures. Therefore, dealing with disputes in the specialized administrations will give faster effects to the IP holders in Vietnam.

If you are looking for an experienced IP services in Vietnam to help you with your IP application, you should visit ANTLawyers.vn. Our attorneys have experience with the IP process and will work closely with you as you apply for your IP. 

     

Thứ Năm, 21 tháng 10, 2021

What are the Process of Investigation of Imposing Trade Remedies?

Trade remedies are trade policy tool that allow governments to take remedial action against imports which are causing or threatening to cause material injury to a domestic industry. This is considered as a tool for maintaining the international trade order in a way of fairness and sound for countries when participating in free trade agreements. As Vietnam has entered a number of important free trade agreements, especially recent EU Vietnam Free Trade Agreement, it is important to understand the process of investigation of imposing trade remedies and how an international trade law firm could help representing clients in taking part in the procedures including anti-dumping, countervailing duty and safeguarding investigation of state authorities.

 



How a trade remedy case is processed?

Firstly, an organizations or individual representing a domestic industry may submit a request for applying the measure if it is found that the domestic industry is injured caused by dumping on imports, import subsidies or a surge in imports.

Secondly, after having the notification of lawful dossiers from Investigating authority, Minister of Industry and Trade would base on the proposal of Investigating authority to make decision of whether to start the investigation or not.

Thirdly, in the event of Minister of Industry and Trade decides to proceed the case, Investigating authority will issue the Questionnaire within 15 days from the date of issuing the investigating decision. However, in some cases, before sending the Questionnaire to parties, Investigating authority may send the quantity and value Questionnaire to select the sample to limit the scope of investigation.

The investigation to impose the anti-dumping measure, countervailing measure is within 12 months from the date of having the investigating decision, this duration may be extended but the total of the case does not exceed 18 months. However, the investigation period of imposing safeguard measure must be completed within 9 months, this duration may be extended but the total of the case does not exceed 12 months.

During the investigation period, Investigating authority will give an opportunity to interested parties for the consultation, specifically: (i) when having the consultation request from interested parties (ii) Before the final determination of investigation is disclosed, the investigating authority can organize the public consultation in manner that interested parties can present information and opinion related to the case.

However, Minister of Industry and Trade shall decide to terminate the investigation in the following cases:

-The applicant voluntarily withdraws the application;

-The preliminary determination of the investigating authority shows that there is no injury or threat of injury to the domestic industry or material retardation of establishment of the domestic industry;

-The final determination of the investigating authority obtains one of the following contents:

-The product under consideration imported to Vietnam is not dumped, subsidized or imported excessively;

There is no injury to the domestic industry;

There is no objective evidence of the existence of a causal link between the dumping on imports, import subsidies and the surge of imports and the injury or threat of injury to domestic industry or the material retardation of the establishment of the domestic industry;

The investigating authority reaches an agreement with the competent authority of the country which is accused of granting subsidies to its products imported to Vietnam on removing the abovementioned subsidies.

If Client needs any more information or request for legal advice or potential dispute regarding trade remedies measures including, anti-dumping, countervailing duty and safeguard measures or international trade dispute matters, Our international trade and tax lawyers, and antitrust lawyers in Vietnam at ANT Lawyers, a law firm in Vietnam have always followed the development of situation and update the clients on relevant matters

     

Thứ Ba, 19 tháng 10, 2021

What Are Real Estate Transaction Conditions for Buyers and Seller in Vietnam?

 The real estate market is always an attractive market with a large source of potential speculative profits for investors.  Because real estate transaction is always high in value, and buying a property for most people is always a life time important decision, and many times with the financial support from the bank, therefore in developed country, real estate lawyers in Vietnam are always involved in all steps of the transaction to ensure the legitimate transfer of the property. In Vietnam, in reality, many real estate transitions are conducted by the buyer and sellers themselves without real estate lawyers and there are many disputes arisen from the transactions in regard to property deposit agreement, property sales and purchase agreement between real estate developer and buyer for a new property, or between buyer and the previous property owner for resale property.


Residential property is one of the common types of real estate traded, so when joining in transactions related to property, it is necessary to ensure the conditions for property transfer.  The related parties need to comply and meet the requirements of the above conditions for a successful transfer transaction.

Conditions for property transfer transaction include the following basic points: the transferred property is not in a dispute, complaint, or claim about ownership; the transferred property shall be within the property ownership period, in the case of property owners with a definite term; the transferred property is not distrained for judgment enforcement or distrained to comply  legally effective administrative decisions of competent state agencies; the transferred property is not subject to a decision on land recovery or a notice of house clearance or demolition issued by a competent agency.

For the conditions on the parties to the property transaction, the property transferor needs to meet the following conditions:

The transferor is the owner of the property or the person permitted or authorized by the owner to carry out the transaction on property according to the provisions of law;

In case of transfer of a commercial house purchase and sale contract, the transferor shall be the person who bought the house from the investor or the person who has received the transfer of the house purchase and sale contract;

If the transferor is an individual, this person shall have full civil act capacity to carry out transactions on housing under the provisions of civil law;

If the transferor is an organization, it shall have legal status, unless the organization donates a house of gratitude or charity.

At the same time, the transferee shall also meet the conditions, specifically including the following conditions:

If the transferee is a domestic individual, this person shall have full civil act capacity to conduct property transactions under civil law and it is not required to them to have permanent residence registration in the place where the housing transferred is located;

If the transferee is a foreign individual or overseas Vietnamese, this person shall have full civil act capacity to carry out transactions on housing under Vietnamese law. In addition, this person must be eligible to own houses in Vietnam according to the provisions of law and it is not required to them to have temporary residence registration or permanent residence registration at the place where the housing transferred is located;

If the transferee is an organization, it shall have legal status and not depend on the place of business registration and establishment; if it is a foreign organization, it must be eligible to own a house in Vietnam according to the provisions of law; if the organization is authorized to manage to house, it must have the function of providing real estate services and be operating in Vietnam under the law on real estate business.

Having said that, it would be more efficient for buyer and seller to engage real estate law firm specializing in real estate transaction for buying and selling property in Vietnam to avoid potential disputes and protect their best interest for seller and safeguard investment for buyer.

ANT Lawyers – Real estate law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or services request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529     

Thứ Hai, 18 tháng 10, 2021

Documentary Credit in International Commerce in Vietnam

  How Payment by Documentary Credit in International Commerce Works?

Documentary Credit (also known as letter of credit or bankers commercial credit, or letter of undertaking) is one of the payment instruments that institutions providing non-cash payment services (banks, foreign bank branches, etc.) deal with to make a valid payment transaction at the request of the account holder. Documentary credit is the most commonly used for payment of international sales of goods.


Bank Guarantee in Vietnam

The supply of international payment services by institutions providing non-cash payment services shall be conducted in accordance with regulations of the law on foreign exchange management, treaties to which Vietnam is a member and commercial practices (including international commercial practices provided by the International Chamber of Commerce; and other commercial practices which are not contrary to the Vietnamese laws) which agreed upon by the parties.

According to UCP 600, credit means any arrangement, however named or described, that is irrevocable and thereby constitutes a definite undertaking of the issuing bank to honour a complying presentation. Documentary credit is an independent and separate transaction from the sales and other contracts on which it may be based. The Issuing Banks and Advising Banks are in no way concerned with or bound by contract between the Applicant (purchaser) and the Beneficiary (seller), even if any reference whatsoever to it is included in the credit. Banks deal with documents only. Goods, services or performance to which the documents may relate are not under scope of handling of the Banks. When the issuing bank determines that a presentation of documents is complying, payment shall be made.

The independence between the documentary credit and the sales contract ensures that the seller definitely receives payment if complying presentation, however, does not protect the interests of the purchaser when there is any dispute about the quality of the delivered goods or any other dispute after delivery. When the seller presents complying documents, the issuing bank is obliged to make payment without any doubt whether the goods have actually been delivered according to the specifications as specified in the contract. At the same time, the cancellation or termination of contract does not affect the effectiveness of documentary credit, payment still is made if presentation is complying.

International payment instruments play an important role in commercial transactions between parties residing in different countries. Each payment method reflects the way of receiving and paying for goods amount between the buyer and the seller. The parties participating in international commerce transaction need to understand the characteristics of each payment instrument to protect their rights and obligations, and avoid disputes in international sales of goods, or disputes in financial service using letter of credit or other forms, disputes in performance of contract and should involve lawyers in early stage if possible to avoid mishap.

ANT Lawyers - a banking and finance dispute law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529.     

Thứ Hai, 11 tháng 10, 2021

What's New in the Draft of the Decree on Amending the Decree 52 on E-commerce?

The DecreeNo.52/2013/ND-CP (Decree 52) on e-commerce will be effective from July 1st, 2013. However, this Decree does not have specific regulations on e-commerce activities for foreign investors conducting e-commerce activities in Vietnam. Therefore, the draft of the Decree amending Decree 52 shall fill the missing gap for foreign investors with particulars in conducting e-commerce activities in Vietnam.


The draft decree has supplemented regulations on management of e-commerce activities for foreign investors setting up business in Vietnam. Specifically, the draft decree (i) adds specific regulations on foreign traders and organizations conducting e-commerce activities in Vietnam; (ii) supplements market access conditions for foreign investors in accordance with the Law on Investment; and (iii) provides the exclusion of foreign investors investing in economic organizations that are innovative and creative enterprises in order to promote innovation activities in accordance with the law on support small and medium enterprises.

In particular, the draft decree also provides plans for e-commerce activities of foreign investors in Vietnam. According to the draft decree, foreign investors can set up an e-commerce website under the Vietnamese domain name or an e-commerce website with the display language in Vietnamese. The option of setting up an e-commerce exchange floor with a specified number of transactions from Vietnam in a year is also considered for selection.

In addition, foreign investors setting up e-commerce websites in Vietnam must notify and register e-commerce activities according to regulations. At the same time, they need to ensure the fulfillment of obligations on protection the interests of consumers. The quality of the goods need to be protected by their representative office, designation of a legal representative in Vietnam.

Foreign investors selling goods on Vietnamese e-commerce exchanges must comply with the operating regulations of e-commerce exchanges in Vietnam. When providing Vietnam e-commerce exchanges, foreign investors are responsible for verifying their identities. In addition, foreign investors conducting e-commerce activities are responsible for complying with the provisions of Vietnamese law on the right to export and import goods in accordance with the laws.

The draft decree also specifies that e-commerce service is a conditional market access industry for foreign investors. Market access conditions will also be considered accordingly. In addition, the control and domination of enterprises providing e-commerce services are also clearly regulated.

In the coming time, Vietnam will continue to receive comments to supplement and complete the draft of decree amending Decree 52 on e-commerce activities. It is important to create a clear and appropriate e-commerce operating environment to attract foreign investors with experience and capability to invest, set up company and operate in Vietnam in the area of e-commerce to facilitate goods transaction, protect intellectual property, reduce cost. However, it is also equally important to ensure the management of investment activities of foreign investors in the field of e-commerce in Vietnam. 

ANT Lawyers – E-commerce law firm in Vietnam with international standard, local expertise and strong international network. We focus on customers’ needs and provide clients with a high quality legal advice and services. For advice or services request, please contact us via email ant@antlawyers.vn, or call us +84 24 730 86 529